Население Бразилии на протяжении длительного времени формировалось в условиях притока мигрантов со всех уголков земного шара, что привело к большому разнообразию имен и фамилий. Большинство из них имеет португальское и испанское происхождение, но встречаются заимствования и из французского, английского, итальянского, немецкого, скандинавских и славянских языков.
Выбор имени для ребенка в Бразилии является значимым и ответственным мероприятием. От того как назван ребенок зависит какую информацию о нем и о его семье получат окружающие люди. Бразильцы предпочитают красивые, благозвучные имена с глубоким смыслом. Популярность тоже имеет существенное значение.
Иногда родители выбирают редкие иностранные имена для своих чад. Малограмотные слои населения могут переиначить красивое услышанное имя и зарегистрировать свое чадо с ним. В качестве объектов для подражания выступают известные люди, актеры телесериалов, звезды шоу-бизнеса и даже названия стран, городов, определенных событий и брендов. Людьми движет желание выделить своих детей из толпы и дать им надежду на счастливое и обеспеченное будущее, прибегая к таким способам имяобразования. Эта традиция зародилась еще во времена, когда Бразилия была империей.
В некоторых регионах страны сохранилась традиция давать детям имена божеств, названия животных или предметов, почитаемых индейским племенем тупи. К ним относятся:
- Cauã (Кауа, мужское), означающее «ястреб»;
- Janaína (Джанаина, женское), означающее «домашнее божество»;
- Rudá (Руда, мужское), бог сновидений у индейцев тупи;
- Maíra (Майра, женское), значит «маниока».
Последователи религии кандомбле тоже прибегают к использованию имен оришас, или божественных духов-создателей, нарекая ими своих детей.
На основании данных, полученных бразильским институтом социальной, демографической и экономической статистики (IBGE), на 2016 год наибольшей популярностью пользовались следующие мужские имена:
Имя | Численность обладателей, чел |
Jose (Жозэ) | 5 732 508 |
Joao (Жуау) | 2 971 935 |
Antonio (Антонио) | 2 567 494 |
Francisco (Франциско) | 1 765 197 |
Carlos (Карлос) | 1 483 121 |
Paulo (Паулу) | 1 417 907 |
Pedro (Педро) | 1 213 557 |
Lucas (Лукас) | 1 116 818 |
Luiz (Луис) | 1 102 927 |
Marcos (Маркус) | 1 101 126 |
В соответствии с результатами исследований того же института, женские имена расположились в таком порядке по убыванию популярности:
Имя | Численность обладателей, чел |
Maria (Мария) | 11 694 738 |
Ana (Ана) | 3 079 729 |
Francisca (Франциска) | 721 637 |
Antônia (Антониа) | 588 783 |
Adriana (Адриана) | 565 621 |
Juliana (Жулиана) | 562 589 |
Marcia (Марсиа) | 551 855 |
Fernanda (Фернанда) | 531 607 |
Patrícia (Патрисиа) | 529 446 |
Aline (Алини) | 509 869 |
Список бразильских имен, которые за последние годы набирают популярность:
Бразильские имена мужские | Бразильские имена женские |
Miguel (Мигел) | Sophia (София) |
Arthur (Артур) | Valentina (Валентина) |
Bernardo (Бернарду) | Laura (Лаура) |
Heitor (Эйтор) | Helena (Елена) |
Davi (Дави) | Isabella (Изабела) |
Lucas (Лукас) | Manuela (Мануэла) |
Théo (Тэо) | Bianca (Бьянка) |
Felipe (Филипэ) | Julia (Жулия) |
Gabriel (Габриэл) | Mariana (Мариана) |
Enzo (Энсо) | Leticia (Летисиа) |
Верховный суд Бразилии рекомендует воздерживаться от приема заявлений со странными и неблагозвучными именами, но отказ в рассмотрении документов происходит на усмотрение регистраторов. Современное бразильское законодательство в сфере гражданских прав позволяет изменить имя, но такие случаи редки.